عنوان کتاب: لیتل شل (قبیله سرخ پوستی بازمانده از تاریخ آمریکا)
نویسنده: مینا خداکریمیان
ویراستار: بهناز صیامی اوجور
چکیده داستان:
” لیتِل شِل” قبیله ی سرخپوست کوچکیست که در منطقه ی ” چیپاوا مونتانا ” قرار دارد. این قبیله یکی از سیصد قبیله ی ناشناخته ای است. که در حال حاضر از طرف دولت فدرال به رسمیت شناخته نشده است.
همچنین دارای تاریخچه ای است که نشان از ترکیب خون اجداد ” چیپاوا ” با اروپاییان دارد. سرنوشت این قبیله با ترکیبی از گروه “راکی بوی” و گروه ” لیتِل بیِر” (از سرخپوستان کَری). به اواخر سال 1800 میلادی بر می گردد.
تقریباً در همین زمان بود که “لیتِل شِل” در اعتراض به رسمیت شناخته نشدن در اراضی اجدادی، گروه خود را به منطقه ی “مونتانا” (کوه لاک پشت) در داکوتای شمالی منتقل کرد. به محض ورود به این منطقه، گروه کوچک ” لیتِل شِل” با قبایل ” راکی بوی ” و ” کَری” ادغام شد.
اگرچه نام ” راکی بوی ” و ” کَری ” در سال 1916 میلادی در ” چیپاوا ” ثبت شده بود. اما ” لیتِل شِل “، رسمیت قبیله ها را کنار گذاشت. و در نتیجه این افراد هنوز توسط دولت فدرال ناشناخته هستند. با این حال آن ها یک پایه زبان منحصر به فرد دارند. که ترکیبی از زبان فرانسوی و زبان ” کَری” است. و بر اساس این زبان قدرتمند شناسایی می شوند. به دلیل نشأت گرفتن پایه اصلی زبان از گویش ” کَری”. قبیله ی ” لیتِل شِل” (از سرخپوستان منطقه ی چیپاوا مونتانا.) سزاوار به رسمیت شناخته شدن به عنوان یک گروه مشروع سرخپوست می باشد….
در بخشی از کتاب میخوانیم:
این داستان قصه ی سرگذشت مردمانی از زمان های دور تا به امروز است؛ زمانی که هنوز تمدن های امروزی به طور کامل رشد نکرده بودند و در حال تکامل و تلاش برای اثبات قدرت بودند. این داستان واقعی، سرگذشت کسانی است که همه ی اتفاقاتی که در ادامه گفته خواهد شد را تجربه کردند؛ کسانی که در تمام درگیری های سیاسی، قبیله ای و پیشرفت جوامع دوام آوردند.
در این بین در میان آن همه هیاهو، مردمان متفاوتی بودند که با تمام سختی ها در کنار خانواده و دوستانشان قبیله کوچکی برای خود ساخته و زندگی می کردند.
” لیتِل شِل” (به معنی صدف کوچک)، قبیله ی سرخپوست کوچکی بود که در منطقه ی ” چیپاوا ” در ایالت متحده آمریکا قرار داشت. که در واقع قبیله ای مغلوب و محروم محسوب می شود. از آن جایی که این قبیله تقریباً یکی از سیصد قبیله سرخپوستی است که توسط ایالات متحده به رسمیت شناخته نشده است،
مردم ” لیتِل شِل” از خدماتی که معمولاً توسط دولت ایالات متحده به قبایل داده می شد، محروم بودند. این موضوع باعث شده بود که مردم ” لیتِل شِل” به شهرها و ایالات روی آورند.
اما به دلیل این که در دیگر ایالات و شهرها، فردی سرخپوست تلقی می شدند، مجدداً از دادن خدمات به آن ها ممانعت می شد.
لیتل شل (قبیله سرخ پوستی بازمانده از تاریخ آمریکا)
توصیفی از سرخپوستان ” لیتِل شِل” بیان می کند که آن ها یک قوم میانه هستند که بین دو فرهنگ، دو دولت و دو کشور در هم آمیخته در تلاش برای پیدا کردن حق واقعی خود هستند.
داستان آن ها با ریشه های عمیق روابطشان و وصلت با قبایل” کَری”، ” سیوکس”، ” کوتووا ” و سرخپوستان ” آسینیبوئین” و اروپایی ها آغاز شد. این ازدواج ها منجر به تولد فرزندانی شد که متعلق به هیچ گروه قومی واحدی نبودند. و با نام های مختلفی مورد خطاب قرار داده می شدند…..
لیتل شل (قبیله سرخ پوستی بازمانده از تاریخ آمریکا)
