عنوان کتاب: هندبوك تصفیه آب دگرمونت (ویرایش هفتم ۲۰۰۷ جلد 3)
مترجمین: نگار اسماعیلی، ناهید موحدی، بهاره کریمی دونا، مهدی صادقی
ویراستار: احمد احمدی نیک
فصـل 5 (تجزیه‌وتحلیل و تصفیه پذیری آب) 6
1- کلیات 7
2- نمونه گیری 8
2-1- نمونه گیری آب 9
2-2- نمونه گیری از لجن 13
2-3- نشانهگذاری، حمل و نگهداری از نمونه ها 14
3- تجزیه و تحلیل 17
3-1- تجزیه‌و تحلیل در محل 17
3-2- روشهای آزمایشگاهی با جدول 18
3-3- تجزیه‌و تحلیل میکروبیولوژیکی 41
4- آزمایشات آب‌های مصرفی و تولیدی 49
4-1- آزمایشات مرتبط با تصفیه 49
4-2- اندازه گیری پارامترهای جهانی 65
4-3- آب‌معدنی سبک 69
5- بررسی فاضلاب 70
5-1-تجزیه‌و تحلیل خاص 70
5-2- تست‌های قابل‌درمان بودن 77
6- آزمایشات لجن 84
6-1- جامدات معلق در لجن مایع 84
6-2- محتوای کل جامدات = ماده خشک (DM) 85
6-3- روش سریع مورداستفاده برای تعیین M-alk؛ و اسیدهای چرب فرار (VFA) در لجن مایع 87
6-4- اندازهگیری چربی‌ها و روغن‌ها 88
6-5- فلزات سنگین 88
6-6-آزمایش قابلیت فیلتر شدن 89
6-7- تعیین حد مجاز محتوای جامدات خشک 94
6-8- آزمایش CST (زمان مکش مویینه) 95
6-9- قابلیت زهکشی 96
6-10- رویکرد محتوای جامدات خشک سانتریفیوژ صنعتی 101
7- بررسی موادگرانوله و پودری 104
7-1- خواص مواد 104
7-2- آنالیز ظرفیت جذب کربن 114
7-3- آنالیز ویژه قابل‌استفاده در رزین ها 118
8- آزمایش پایلوت 120
فصـل 6 (ارگانیسم‌های آبـزی) 124
1- کلیات 125
2- قوانین ناظر بر ردهبندی موجودات زنده 126
2-1- ویروس‌ها 128
2-2- آرکی باکتری‌ها 129
2-3- فرمانرو باکتری‌ها 130
2-4- فرمانرو گیاهان 132
2-5- فرمانرو جانوران 134
3- اهمیت میکروارگانیسمهای آبزی برای متخصصین تصفیه آب 137
3-1- میکروارگانیسمهایی که زیستگاه طبیعی آن‌ها آب‌های شیرین است 138
3-2- میکروارگانیسمهای پاتوژنیک 156
3-3- زیست‌توده مورداستفاده در تصفیه فاضلاب 173
فصـل 7 (خـوردگـی در فلـز و بتـن) 179
1- خوردگی در فلز: مدل سلول محلی 180
1-1- واکنش‌های آندی و نزدیک به خوردگی 181
1-2- واکنش‌های کاتدی و خوردگی در آب 182
2- تشکیل لایه‌های محافظ و روکش‌دار 184
2-1- سینتیک واکنش‌های خوردگی 185
2-2- آب طبیعی مورداستفاده در روکش کردن کربن فولاد 187
2-3- منفعل سازی دمای بالا از آهن با استفاده از مگنتیت 189
2-4- آلیاژهای خود روکش 189
3- اشکال خوردگی 189
3-1- عمومیت خوردگی 190
3-2- خوردگی موضعی 191
3-3- خوردگی میکروبیولوژیکی 200
4- خوردگی در مواد فلزی 200
4-1- خوردگی در چدن = گرافیتاسیون 200
4-2- فولاد ضدزنگ 202
4-3- آلومینیوم 209
4-4- مس 210
4-5- فولاد گالوانیزه 211
4-6- سرب 212
4-7- آلیاژهای مس 213
5- پارامترهای خوردگی ثانویه 214
5-1- تأثیر ایجادشده توسط مواد معدنی 214
5-2- تأثیر دما بر روی آب هوادهی شده 216
5-3- تأثیر وضعیت سطح و پاکیزگی آب 217
5-4- اثر سرعت گردش در مدار 218
5-5- تأثیر pH بر روی آب هوادهی شده 218
5-6- اثر عوامل اکسیدکننده 219
5-7- آب دریا 220
6- محافظت در برابر خوردگی 222
6-1- بازدارنده‌های خوردگی 223
6-2- حفاظت کاتُدی 228
7- اندازهگیری نرخ خوردگی 230
7-1- مقدمه 230
7-2- آزمون کوپُن 230
7-3- آزمون مبدلها 232
7-4- اندازه گیری مقاومت قطبی خطی (LPR) 232
7-5- تجزیه شیمیایی 232
7-6- بازرسی مدارها 233
7-7- نتایج یک برنامه ضدخوردگی 233
8- آسیب به بتُن 234
8-1- دلایل مکانیکی 234
8-2- دلایل شیمیایی 236
فصـل 8 (فـرمـولشنـاسی) ..241
1- واحدهای اندازهگیری 242
1-1- سیستم آحاد و اندازهگیری 242
1-2- سیستم آحاد بین‌المللی و واحدهای قدیمی امپراطوری (امپریال) 250
1-3- سایر واحدها 258
2- ریاضیات 260
2-1- جبر و حساب 260
2-2- روابط مثلثاتی (زاویه برحسب رادیان) 262
2-3- روابط هندسی 263
2-4- آمار 268
3- شیمی و معرف 272
3-1- ترکیب مواد 272
3-2- ثابت‌های مشخصه 285
3-4- محدوده رسوب فلزات در فرم هیدروکسید (شکل 38 312
3-5- معرفهای اصلی مورداستفاده در تصفیه آب 313
4- هیدرولیک 320
4-1- افت هد آب در خطوط لوله ناشی از اصطکاک 320
4-2- افت جزئی در خطوط لوله، اتصالات، شیرآلات و … برای آب 327
4-3- محاسبه سیستم‌های کاهنده فشار 339
4-4- تخلیه روزنه و لوله های کوتاه 341
4-5- جریان آب از طریق کانال‌ها 343
4-6- سرریزها 348
4-7- افت‌های فشار با مایع نامعین 354
4-8- اطلاعات متفرقه 355
5- الکترسیته 359
5-1- واحدها و علامت‌های اختصاری 359
5-2- تعاریف و فرمول‌های معمول 359
5-3- کاربردهای صنعتی 362
5-4- نشانه‌های گرافیکی استفاده‌شده در نقشه‌ها و نمودار برق و سیم‌کشی (بر اساس استاندارد CEN 371
5-5- مقادیر عددی متغیر 377
5-6- ایمنی فردی 378
6- ابزار دقیق 379
6-1- ترکیبات حروف 379
6-2- ترکیبات حروف 381
7- گرما 385
7-1- مفهوم فیزیک گازها و ترمودینامیک 385
7-2- مفاهیم گرما 392
7-3- مفاهیم تبادل گرما 396
7-4- خنک‌کننده‌ها 401
7-5- انبساط مواد 406
